En plein déni, pris par son travail, Henry Wingrave doit enfin se regarder en face. Dani fait une proposition à Jamie, tandis que Flora se perd dans le passé.