Prodigal Father

Un serveur meurt lors d'une présentation pour récolter des fonds en vue d'un projet immobilier. Alors que George Crabtree interroge l'organisateur, il se rend compte que ce dernier a les mêmes nom et prénom que lui et qu'il connaît des détails sur sa mère. Les deux hommes comprennent qu'ils sont père et fils. Pendant ce temps, le détective Murdoch et l'inspecteur Brackenreid rendent visitent à la veuve de la victime qui leur apprend, étonnée, que son mari n'était pas serveur mais entrepreneur.

Następny odcinek

S13E05 - Murdoch and the Cursed Caves