O Verão Chega ao Fim

O verão está a chegar ao fim e os miúdos querem assinalar o fim das férias com uma festa na praia e fazendo algo que os una para sempre. Decidem fazer uma cápsula do tempo com todas as recordações destas férias e enterrá-la para só ser vista outra vez daqui a vinte anos. O casamento de Kiko e de Filipa chega definitivamente ao fim após ele ter sido apanhado com a sua assistente, mas Graça acha que a razão do divórcio é outra... pensa que a culpa é de Manel e chateia-se com Leonor. Será que o Verão chega ao fim com a amizade entre as duas amigas posta em causa?