Wolfboy fait un rêve qui le rend somnambule et l'entraîne vers une zone interdite. Pour lui venir en aide, ses amis décident de l'emmener à l'atelier Rêves.