Hubert Loiselle wystąpił w brak serii i 2 movies. W kinie, jako Monsieur Beaumont w filmie fabularnym Les portes tournantes.