Sezon 5 serialu Data Gueule był emitowany na Slash od lundi 16 mai 2016 do lundi 6 mars 2017. Składa się z 14 odcinków, z których pierwszy nosi nazwę "État d'urgence : plus c'est long, moins c'est bon", a ostatni "Inégalité des sexes : « Liberté, Égalité, Adelphité »"..
Chaque jour, nous sommes bombardés par des milliers de molécules d'information.
Des faits, des noms, des chiffres qui s'empilent et se percutent sans que, pourtant, jamais rien ne se crée.
Alors pour une fois, plutôt que de rester passifs face à cet assaut, jouons avec.
Allons-y franchement.
#DTG s'amuse à poser des jalons, des petits cailloux, comme un petit Poucet perdu dans la forêt, mais un petit Poucet punk.
#DTG, c'est un jeu de lego où une réalité se construit sous nos yeux sans que l'on s'en aperçoive. Un jeu où l'on assume que l'incompréhension est essentielle pour faire émerger l'évidence.