Les émeutes éclatent dans les rues. Marion affronte Petra pour les documents volés. Le bunker de la famille Steiner est pris d’assaut par des soldats déserteurs. Denis est sauvé par Klaus et ses acolytes.