Angelo, qui ne pense qu’à sa vengeance, parvient à se rapprocher du clan Vanetti et propose même d’accomplir une mission pour leur compte.