Nicole decide di candidarsi al consiglio studentesco, mettendosi in gioco e scontrandosi con le dinamiche di popolarità della scuola.