Sark entführt den Mathematiker Neil Caplan. Dieser soll Sloane eine Rambaldi - Maschine zusammen bauen. Währendessen überlegt sich Sydney, ob sie nicht endlich ein neues Leben beginnen sollte - ohne die CIA.