Ling, Renée, Ally, Elaine et Georgia veulent rencontrer des amants potentiels. Elles créent le « Cage & Fish Woman's Bar Association » et tentent de séduire des hommes en suivant les conseils de Mark.