- Lançamento original
-
Data de liberação do SVOD
- Episódio anterior S03E12 - Rapture (2)
- Número S03E13
-
Diretor
Edward James Olmos
-
Roteirista
Michael Taylor
- País Canadá
- Idioma original Inglês
- Gênero Ação, Aventura, Drama, Ficção científica
-
Links externos
Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
27 mars 2026 - 01:12
em 11 bancos de dados
Vídeo : Taking a Break from All Your Worries
Prisonnier sur le Galactica, Baltar doit rendre des comptes. Il est torturé et reçoit l'aide de Head Six pour le soulager. Il commence à penser à se suicider. Lee ne sait que faire de sa relation avec Kara et encore moins de son mariage. Il fréquente un bar sur le Galactica et trouve en Tyrol qui a des problème avec Cally, un allié et une oreille attentive.
Assista
Próximo episódio
S03E14 - The Woman King
