Die erste Nacht

Nun ist es Zeit für die Frauen, ihre Qualitäten als Bauersfrauen unter Beweis zu stellen. Zwischen der Arbeit im Stall und der Küche wird geflirtet was das Zeug hält. Bei Konrad künden sich die ersten Schmetterlinge im Bauch an. Seine Familie hat jedoch noch einige Bedenken gegenüber seiner Auserwählten, da diese bereits zweimal verheiratet war. In St. Gallen packt Fiona tüchtig bei der Stallarbeit mit an. Beim Streicheln von jungen Kälbchen kommt nicht etwa der Gedanke "Jööö wie süss", sondern lässt bei ihr die Lust auf eine deftige Olma-Bratwurst aufkommen. Beste Voraussetzungen für eine tüchtige Bauersfrau! Martin und seine Auserwählte gehen zusammen auf Shoppingtour und suchen die perfekte Milchkuh gemeinsam aus. Am Abend bereiten sie sich ein romantisches Dinner zu, und machen es sich auf dem Kachelofen gemütlich. Ob der Funke bei den beiden überspringt? Bruno macht weiterhin auf Macho, was zu kleinen Machtkämpfen zwischen Fränzi und ihm führt. Fränzi durchschaut seine coole Art jedoch bald und entlockt dem Möchtegern-Macho plötzlich ganz sanfte Töne?