Shelli se fait volontairement interner dans l’hôpital psychiatrique où se trouve Ruti pour la faire parler. De son côté, Karnit croit avoir percé le mystère lorsqu’elle découvre l’allié d’Ougi.