Bonkers et Miranda sont envoyés dans un train pour interroger un criminel surnommé « lèvres raides », qui connaît une formule secrète, mais d'autres sont également intéressés par l'information.