Claire et Shirley défendent une femme séropositive à cause d'une transfusion. Le Juge Weldon fait appel à Alan après avoir été arrêté pour possession de substances illicites...