Oh, Grow Up!

Une dispute entre Charlotte et son grand frère Guillaume au sujet de leurs occupations futures amène Charlotte à faire une blague à son frère qui l'amène à faire un apprentissage dans une maison funéraire. Il n'est pas très bon dans ce domaine, mais Charlotte qui voudrait devenir vétérinaire, ne peut pas gérer le traumatisme lorsqu'un animal dont elle s'occupait meurt. Il semble que son rêve de devenir vétérinaire ne soit pas censé se réaliser. Mais Guillaume , ayant acquis de nouvelles compétences au salon funéraire, réconforte, conseille et console sa sœur affligée de chagrin, ce qui fait comprendre à Charlotte qu'un jour elle pourrait encore devenir vétérinaire.

Próximo episódio

S02E18 - Genesis