The Magician Revealed

L'abbaye de Redwall se réveille pour constater que leurs enfants sont partis et qu'ils se mettent en colère la nuit précédente pour se rendre compte que Mattimeo avait raison et que Vitch était l'espion des esclavagistes. Désespéré d'avoir ignoré les avertissements de son fils, Matthias s'est engagé à poursuivre Slager le Renard accompagné de Basile et des autres. Il n'est pas au courant qu'Orlando est déjà à la poursuite de loin. Slagar emmène ses esclaves sur des routes détournées, créant de fausses pistes pour dérouter les poursuivants. Les esclaves effrayés se tournent vers Mattimeo pour le leadership, mais il n'est pas prêt et réagit mal. Alors que son père repart dans la mauvaise direction, Mattimeo découvre la véritable histoire de Chickenhound - et est lui-même pris en otage par la revanche de Chickenhounds sur Matthias, qui ne reverra plus jamais son fils.

Próximo episódio

S02E03 - Where the Little Folk Go