Michael lutte contre ses sentiments en travaillant avec Fiona afin de détruire des informations à la demande de Sonya. Pendant ce temps, Sam et Jesse aident Barry à retrouver une ancienne petite-amie.