Michael est contraint de révéler son identité à James et Sonya. Fiona, Sam et Jesse élaborent un plan afin de le récupérer.