Barnabas entraine Lacy dans sa guerre contre Clarice tandis que Zoé tente de s’échapper du laboratoire de Daniel.