Lançamento original 2 mai 2011
Episódio anterior S03E21 - The Dead Pool
Número S03E22
Diretor John Terlesky
Roteirista Alexi Hawley
País Estados Unidos
Idioma original Inglês
Gênero Comédia, Crime, Drama, Mistério, Romance
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 10 mars 2026 - 01:13
em 11 bancos de dados

Vídeo : To Love and Die in L.A.

22K membros

Alors qu’elle enquête à New York sur le meurtre de son ex-partenaire, Beckett se doute que le suspect s’est enfui à Los Angeles. Contre les ordres, elle s’envole pour L.A. pour retrouver le tueur, avec à ses côtés une personne imprévue : Castle. Tandis qu’ils approfondissent les recherches sur le mobile du crime, ils découvrent une piste qui les mène d’une piscine sur une terrasse d’Hollywood à la plage de Santa Monica. Au passage, ils se rendent sur le plateau de tournage du film « Heat Wave » (inspiré du livre de Castle) et mettent les acteurs à contribution pour résoudre l’affaire. Mais à l’approche d’appréhender le tueur, Castle se demande si Beckett est motivée par la justice ou par la vengeance.

Assista