Nachdem Uwe und Hugo abgebrochen haben, machen sie sich frisch und voller Tatendrang noch einmal auf zu ihrem Lager. Sie wollen die Situation noch mal mit frischer Power checken und die Truhe aufbrechen.