Angels in Chains

Les filles doivent sortir de prison pour résoudre une affaire. Cette fois, elles se font passer pour des touristes américaines pour enquêter sur un enlèvement à Cuba. À leur arrivée à l'hôtel, elles sont arrêtées et jeté dans une prison pour femmes, où la victime, Tess, serait également incarcérée. Bosley s'associe avec son ex-petite amie, Samantha, agent de la CIA, mais est-ce que ça cacherait autre chose?

Próximo episódio

S01E05 - Angels in Paradise