Le début de son traitement imminent, April se retrouve à faire une virée en voiture révélatrice avec Leo.