Arata est en tête contre Shinobu, car il a réussi à prendre de l'avance sur elle. Shinobu commence bientôt à se défendre en changeant son style gracieux habituel pour une attaque plus agressive, mais même sa vitesse est dépassée par Arata.