Lorsque de nombreuses personnes assistant à une conférence sont admises à l'hôpital avec les mêmes symptômes respiratoires et que l'une d'elles ne survit pas, l'hôpital instaure une quarantaine. Parmi ces patients figurent les parents de Neal, dont la mère est gravement atteinte…