Attaque en piqué

XANA a pris le contrôle des frelons du parc. De son côté, Ulrich reçoit une lettre de Yumi dans laquelle elle lui déclare des sentiments amoureux, et Ulrich en reste bredouille. Durant le cours d'E.P.S, il s'allonge pour penser à sa lettre. Il décide alors de déclarer son amour à Yumi. Mais elle lui répond qu'elle ne lui a jamais écrit de lettre. Ulrich comprend que c'est Sissi qui lui a fait le coup, mais le temps presse car les frelons attaquent. Sur Lyoko, Aelita est poursuivie par des monstres...

Próximo episódio

S01E13 - D'un cheveu