Un homme et une femme sont retrouvés brûlés au volant de leurs voitures, à trois jours d'intervalle. L'un des témoins, Olivier Stöcker, jeune infirmier dans une clinique psychiatrique, met Leo et Brenner sur la piste d'une de ses patientes, Annika, qui vient de s'échapper...