Cola Gum, Yo, and... / Miyako Kombu, Ramune, and...

Kokonotsu n'arrive pas à comprendre pourquoi Hotaru veut démarcher son père. Celle-ci décide alors de lui montrer à quel point il est un vendeur formidable, en se cachant dans le magasin pour l'épier...
(partie 2) Hotaru et Kokonotsu ont raté le train qui allait en ville. Il fait chaud, l'endroit est désert, ils sont seuls. Que vont-ils bien pouvoir faire pour s'occuper...

Próximo episódio

S01E12 - I’m Gonna Eat It-Hi, Poem of Cherries, and... / Morinaga Milk Caramel, Sakuma Drops, and...