Vídeo : maandag 11u24

De ochtend na de bordeelmoorden wordt de zaak breed uitgesmeerd in de media. Onder steeds toenemende druk van pers en publieke opinie moet Helena telkens weer de juiste beslissingen zien te nemen. Wanneer Bracke in aanvaring komt met de nieuwe onderzoeksrechter komt ze echter tussen twee vuren te staan. Bovendien komt ook Ravenakkers Helena opnieuw het leven zuur maken en brengt een toevallige ontmoeting met een oude bekende haar volledig in de war.

Próximo episódio

S04E03 - dinsdag 06u07