En utilisant Genta comme indice de la blessure à la tête du vieil homme, Conan tente de résoudre l'affaire.