いでよ神龍！サイヤ人ついに地球到着

Kaioh teste les capacités de Son Goku à créer un Orbe d'énergie avec une grande brique comme cible, que Son Goku détruit sans problème. Toutefois, Kaioh avertit Son Goku du danger que provoque la création de l'Orbe d'énergie sur la Terre. Donc, Son Goku décide de ne l'utiliser en cas de dernier recours. Sa formation étant complète, Son Goku, par l'intermédiaire de Kaioh, envoie un message télépathique à Tortue Géniale afin de convoquer Shenron et de le ressusciter. Sur Terre, Tortue Géniale, Bulma et Oolong ne perdent pas de temps pour remplir la demande de Son Goku. Ailleurs, dans une grande ville, les Saiyans, atterrissent et commencent leur quête aux Dragon Ball.

Próximo episódio

S01E09 - ヤムチャ奮闘！おそるべし栽培マン