Lançamento original 17 mars 2025
Episódio anterior S01E22 - Épisode 22
Número S01E23
País Canadá
Idioma original Francês
Gênero Crime, Drama
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 25 janvier 2026 - 23:12
em 11 bancos de dados

Épisode 23

40 membros

Charles Desnoyers demande à Intelco de l’aider à enregistrer une réunion à laquelle il s’apprête à participer. La sergente-détective Geneviève Allard propose à Anthony d’aller prendre un verre, mais il comprend vite que ce n’est pas pour ses beaux yeux. Charlie confie à Catherine qu’elle est traumatisée depuis l’enfance par les chicanes entre Jean et Stéphanie.