Lançamento original 8 septembre 2001
Episódio anterior S03E02 - Kleine Fische, große Fische
Número S03E03
País Alemanha
Idioma original Alemão
Gênero Crime
Links externos Página do TheTVDB
Página do IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 15 février 2026 - 15:13
em 11 bancos de dados

Der schöne Tod

Der Arzt diagnostiziert den Tod: Ralf Neutzner wird innerhalb der nächsten drei Monate sterben. Die Folgen jahrelangen Dopings des ehemaligen Weltmeisters im Bodybuilding. Neutzner verzweifelt. Dann reagiert er. Seinem Sohn Jan soll dasselbe Schicksal erspart bleiben. Auch Jan ist Bodybuilder, mit Substanzen vollgepumpt und guten Chancen auf den Titel des Europameisters.