Un nouveau professeur de mathématiques est arrivée à la Lagune noire. Il s'agit de Mateo qui n'a pas commencé d'un bon pied à l'internat : alors qu'il cherchait la route de l'école, il entre en collision avec la voiture d'Amelia. Cette dernière cherche à se venger à sa façon de l'incident.