Chicago enforcers confront Medora’s cattlemen, clashing with the Marquis, while an Elkhorn man rides to Montana seeking help.