Deadman Talking

Un gardien de sécurité de l'hôtel meurt dans des circonstances mystérieuses. Était-ce un accident? A-t-il été assassiné? Balagan tente de découvrir qui pouvait en vouloir au gardien. De son côté, Pippa est convaincue de savoir qui a tué sa sœur Rosemary. Il s'agit de Sébastien Wilks, un avocat puissant. Wilks est déterminé à ce que Pippa cesse ses investigations. Il n'hésitera pas à forcer Balagan à affronter son pire cauchemar.