Alors que personne ne s'en doute, une épidémie dévastatrice se trame à l'horizon; Anne-Marie Leclerc, la directrice du Laboratoire d'urgence sanitaire, doit jongler entre une intoxication alimentaire et un ministre zélé.