Charles est mort, mais Ray veut se venger. Elle a l'intention de s'attaquer à Eureka. Pendant ce temps, Renton accule Holland pour comprendre son lien avec les Beams.