Le conseil scolaire ordonne à l'école des arts d'avoir un gymnase en raison du cours d'éducation physique obligatoire que les élèves doivent suivre. Il faut une compétition de danse entre la classe de Lydia et un groupe de joueurs de football pour que le conseil scolaire comprenne son point de vue. Pendant ce temps, Leroy essaie de sauver son frère Willard d'une vie de criminel.