La mort récente de sa grand-mère amène Coco à réévaluer son ambition de devenir une star ; le violoncelle de Julie est volé.