Madison et Morgan essayent d'aider de leur mieux Nick à trouver la paix intérieure. Une quête de vengeance produit un effet négatif sur l'ensemble du groupe.