Alors que la maison de retraite est démolie et remplacée par une structure plus récente, plus froide et moins humaine, Fifi vient au secours des aînés de la ville. Non seulement elle prouve qu'on peut lutter contre la mairie, mais elle parvient aussi à sauver la vie des enfants du président, tandis que le nouveau bâtiment s'effondre.