Murray organise une rencontre avec le Premier ministre de Nouvelle-Zélande. Jemaine a une violente dispute avec un fan d'Art Garfunkel lors d'un concert en hommage au chanteur...