Roderick est arrêté pour excès de vitesse au volant de la Gwenmobile. Le policier qui examine son permis de chevalerie constate qu'il n'est plus valide...