Mandy tente de se réconcilier avec le pasteur Jeff lorsqu'elle apprend que ses propos controversés ont nui aux affaires du magasin de pneus. Pendant ce temps, Jim et Audrey se disputent au sujet de l'argent de poche de Connor.