Le H.E.A.T. rencontre Shrewster, une énorme créature capable de tout aspirer sur son passage. Nick décide de se rendre dans l'œil de « la tornade »…