L'équipe du 5-0 enquête sur le meurtre de Michael Carrigan qui est retrouvé mort d'une balle dans la poitrine sur la côte d'une plage. On pense que l'assassin pourrait être une adolescente qui a acheté cette arme la veille dans la rue. Il se trouve que l'arme du crime a servi dans de multiples homicides depuis plus de 40 ans...