Morgan est ravie de recevoir son badge officiel du LAPD, malgré les réticences de Karadec. Les détectives travaillent sans relâche pour résoudre une affaire de disparition d'enfants qui touche Morgan de près et la met dans tous ses états.